These provisions regulate the use of the portal service of the Centro Superior de Hostelería de Galicia (hereinafter, the “Portal”), which the Xunta de Galicia makes available to internet users.

The Xunta de Galicia is the owner of this Portal and of the various elements included within it.

The content provided through this Portal is for informational purposes only and does not replace the official publication of provisions and acts that must be formally published in official bulletins. Although every effort will be made to ensure that the information contained is accurate and up to date, the Xunta de Galicia does not guarantee the absence of errors in the content of this Portal, nor that it is completely up to date.

The Xunta de Galicia is not responsible for any damage or harm that may result from the unlawful or improper use of the tools and information contained in the Portal, except for any actions arising from the application of legal provisions to which it must adhere in the strict exercise of its powers.

The Xunta de Galicia assumes no responsibility for the connection to or content of external links over which it has no control, and users of this Portal must, in any case, comply with the specific terms of use of such links.
The Xunta de Galicia reserves the right to make modifications and updates to the information contained within, as well as to its configuration or presentation, at any time and without prior notice.

Intellectual and Industrial Property

The intellectual property rights of this website and its contents belong to the General Administration and the autonomous public sector of Galicia.

The information available in this App is subject to copyright. Reusable information is available through the portal abertos.xunta.gal, although it may also be found on the Galicia Tourism Agency portal and is subject to the same rights as the information found on the abiertos.xunta.gal portal. The information provided by the Galician Tourism Agency through the portal abiertos.xunta.gal may be reproduced in whole or in part, modified, distributed and communicated for commercial and non-commercial use, subject to the following conditions:

• Information content may under no circumstances be distorted.
• The user must cite the source of any reused documents.

This licence does not reduce or restrict the exclusive rights of the intellectual property owner, such as the design of the App and source codes, trademarks, trade names, logos, or distinctive signs, in accordance with Intellectual Property Law or any other applicable laws.

 
Cookie Policy

The website of the Centro Superior de Hostelería de Galicia (CSHG) uses its own cookies that are necessary for proper functionality, as well as third-party cookies for analytical purposes and links to third-party portals to enable content sharing on social media.

A cookie is a small text file that a website can download onto a device to obtain and retrieve information when you browse. They serve various purposes, such as recognising you as a user, gathering information about your browsing habits, or customising how content is displayed to you.

The different types of cookies used on this portal can be classified into the three categories listed below. That said, it is important to note that the same cookie may fall into more than one category.

Types of cookies based on how long they remain active:

• session cookies: these are created temporarily and are deleted once you close the browser.
• persistent cookies: these remain on the browser for a set period of time and are activated each time the user re-visits the same website.

Types of cookies depending on the entity that manages them:

• proprietary cookies: these are sent to the team and managed exclusively by the Xunta de Galicia, which only obtains and keeps the information related to the session data and language. These are necessary in order for the user to be able to view and use the Portal.
• third-party cookies: for this Portal, these are sent from a domain managed by an entity other than the Xunta de Galicia.

Types of cookies according to their purpose:

• technical cookies: these allow the user to browse the Portal and use the services available.
• Analytical cookies: These enable the measurement and analysis of user behaviour on the portal in order to introduce improvements.
• preference cookies: these store information for personalising the user experience, for example, the language chosen.

Cookie description

This portal uses the following cookies:

Third-party services

Additionally, the Centro Superior de Hostelería de Galicia has a presence on third-party portals and services. To learn about their privacy policies and cookie usage, please refer to the policies provided by these platforms:

Twitter: https://twitter.com/es/privacy
Youtube: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es&gl=es
Facebook: https://es-es.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=facebook_page_footer
Instagram: https://about.instagram.com/es-la/safety
LinkedIn: https://es.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=es_ES

Terms of Use

The tourism information generated from the activities carried out by the Galicia Tourism Agency is subject to intellectual property rights and is protected under the Consolidated Text of the Intellectual Property Law, approved by Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April.

The acquisition and compilation of this information by the Galicia Tourism Agency are carried out with the highest level of reliability permitted by current technology, providing this service according to the available resources at any given time.

The information made available through this application is offered free of charge to the public, allowing its unrestricted use. The only requirement is to explicitly credit the Galicia Tourism Agency as the source whenever the information is used for purposes other than personal and private use.

The Galicia Tourism Agency accepts no liability for any damages that may arise from the interpretation or use of the information made available to the public through the application.

The Galicia Tourism Agency does not guarantee the continuous availability of all tourism-related information on the website and reserves the right to modify, add, or remove content at any time.

On the website of the Centro Superior de Hostelería, users can fill in a registration form offering various ways to learn about the centre: virtual tours, on-site visits to the CSHG, and presentations in hotels and at education fairs.

On the other hand, all students wishing to begin their studies in the Hospitality Business Management degree at the University of Santiago de Compostela, once they have applied and their place has been approved, can download the enrolment form available within the portal.

Within the portal itself, there is the option to access the “Virtual Campus,” which is the CSHG's training platform where students can view all the courses in which they are registered. Once students have been registered on the campus using the aforementioned email address, their login credentials will be sent automatically.  

Privacy Policy and Personal Data Protection

In compliance with current personal data protection regulations, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (GDPR), as well as Organic Law 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD), we provide the following information:

Data Controller

The data controller is the Galicia Tourism Agency (hereinafter, the Agency), with its registered office at Crta. Santiago - Noia Km.3, 15897, Santiago de Compostela (A Coruña), web: https://www.turismo.gal

Data Protection Officer

You can contact the Data Protection Officers at the following link: Data Protection Officers - Xunta de Galicia

Purposes, Legal Bases, and Collected Data

This website only collects personal data provided by users who wish to register to learn about the Centro Superior de Hostelería de Galicia. Additionally, within the website, the enrolment form can be found; however, it must be processed physically at the centre rather than through the portal.

The Agency will process the data in its capacity as controller for the purposes and under the legal bases detailed below:

• CSHG visit form: compliance with a mission carried out in the public interest, based on Law 7/2011 of 27 October on Tourism in Galicia and Decree 196/2012 of 27 September, which establishes the Galicia Tourism Agency and approves its statutes.

• Identification and contact details common to the visit form: full name, email address, and phone number.

The data of persons registering on the portal may be used for the following purposes:

• Visit registration form: to confirm a reserved place for a visit to the CSHG or for other presentations held outside the centre (online or at fairs).

Data Retention Period

• Data shall be kept until the purposes for which they are processed are fulfilled or until the guaranteed rights are exercised.

Data Sharing or Disclosure

• Data shall not be transferred or disclosed to third parties during their processing or once their purposes have been fulfilled, nor during their retention period, except in order to comply with specific applicable legal obligations.

Guaranteed Rights in Personal Data Protection

Further information on the exercise of rights can be found at: Rights of Individuals Regarding Their Personal Data - Xunta de Galicia

Modification of the Privacy Policy

The Agency reserves the right to modify its privacy policy at any time in accordance with current legislation on data protection. We recommend that you review the privacy policy on a regular basis.

Further Information

You can find more information by clicking here

Use of Languages

Article 13 of Law 39/2015 of 1 October on the Common Administrative Procedure of Public Administrations guarantees the exercise of linguistic rights recognised by the legal framework, particularly those concerning the use of Galician in interactions between citizens and the public administration of Galicia. For these purposes, the Portal will provide access to its content and services in at least Galician and Spanish.

Applicable Law and Jurisdiction

For any disputes or matters related to the Portal, Spanish law shall apply, and the courts and tribunals of the city of Santiago de Compostela shall have jurisdiction over all conflicts arising from or related to the use of this Portal.